OVH Community, your new community space.

Deliveries (31st may)


kingofsplooge
03-06-2008, 15:23
Octave, can we have an update to the status please?

I've ordered a secondary kimsufi today, and just wondering on the timescale.

Thank you,

RikT
31-05-2008, 23:38
Quote Originally Posted by raidensnake
translation please...


Deliveries (May 31)
Good morning,
Here is the status of delivery 2008-05-31 11:00

It should read "On the order book currently paid on the day."

-- Kimsufi 4 days late on the book 2008-05-27 15:27:16
-- Kimsufi raid OK -> 1 hour
-- Kimsufi xl OK -> 1 hour
-- Kimsufi xxl 3 days late on the book 2008-05-28 10:07:05
-- Kimsufi xxl raid OK -> 1 hour
-- Sp 2008 OK -> 1 hour
-- Sp 2008 raid OK -> 1 day on the book 2008-05-30 10:57:14
-- Sp 2008 raid off OK -> 1 hour
-- Eg 2008 rev OK -> 2-day delay on the book 2008-05-29 21:03:04
-- Eg 2008 rev + OK -> 1 hour
-- Eg 2008 rev + large OK -> 1 day delay on the book 2008-05-30 16:21:32
-- 2008 mg rev OK -> 1 hour
-- 2008 mg rev + OK -> 2 servers behind
-- 2008 mg rev + large OK -> 1 day delay
-- Hg 2008 1x4C OK -> 1 hour
-- Hg 2008 2x4C OK -> 1 hour
-- Hg 2008 2x4C BT OK -> 1 hour
-- Hg 2008 2x4C large OK -> 1 hour

We still have to deliver as many server that product in one day. We
ratraper have therefore almost any delay before the end of the month. I think
Tuesday everything will be final "in 1 hour."

We will continue to produce high-speed servers, because we
many customers who are waiting to see servers in 1 hour to go
the order. We will therefore have a 2nd wave of orders from Tuesday.

It is ready

Yours
Octave

raidensnake
31-05-2008, 23:31
Quote Originally Posted by oles@ovh.net
Bonjour,
Voici l'état de livraison à 2008-05-31 11h00

Il faut lire "On livre actuellement la commande payée le jour".

- kimsufi 4 jours de retard on livre le 2008-05-27 15:27:16
- kimsufi raid OK -> 1 heure
- kimsufi xl OK -> 1 heure
- kimsufi xxl 3 jours de retard on livre le 2008-05-28 10:07:05
- kimsufi xxl raid OK -> 1 heure
- sp 2008 OK -> 1 heure
- sp 2008 raid OK -> 1 journée on livre le 2008-05-30 10:57:14
- sp 2008 raid large OK -> 1 heure
- eg 2008 rev OK -> 2 journée de retard on livre le 2008-05-29 21:03:04
- eg 2008 rev + OK -> 1 heure
- eg 2008 rev + large OK -> 1 journée de retard on livre le 2008-05-30 16:21:32
- mg 2008 rev OK -> 1 heure
- mg 2008 rev + OK -> 2 serveurs en retard
- mg 2008 rev + large OK -> 1 journée de retard
- hg 2008 1x4C OK -> 1 heure
- hg 2008 2x4C OK -> 1 heure
- hg 2008 2x4C BT OK -> 1 heure
- hg 2008 2x4C large OK -> 1 heure

Il nous reste à livrer autant de serveur qu'on produit dans une journée. Nous
avons donc presque ratraper tout le retard avant la fin du mois. Je pense que
Mardi tout sera definitivement "en 1 heure".

Nous allons continuer à produire de serveurs à haute vitesse, car nous avons
beaucoup de clients qui attendent de voir les serveurs en 1 heure pour passer
la commande. Nous allons avoir donc un 2ème vague de commandes à partir de Mardi.

On est prêt

Amicalement
Octave
translation please...

oles@ovh.net
31-05-2008, 10:40
Hello,

Here is the current status of the deliveries (2008-05-31 11am)

- kimsufi 4 days delay, we currently deliver the orders validated on 2008-05-27 15:27:16
- kimsufi raid OK -> 1 hour
- kimsufi xl OK -> 1 hour
- kimsufi xxl 3 days delay, we currently deliver the orders validated on 2008-05-28 10:07:05
- kimsufi xxl raid OK -> 1 hour
- sp 2008 OK -> 1 hour
- sp 2008 raid OK -> 1 day delay, we currently deliver the orders validated on 2008-05-30 10:57:14
- sp 2008 raid large OK -> 1 hour
- eg 2008 rev OK -> 2 days delay, we currently deliver the orders validated on 2008-05-29 21:03:04
- eg 2008 rev + OK -> 1 hour
- eg 2008 rev + large OK -> 1 day delay, we currently deliver the orders validated on 2008-05-30 16:21:32
- mg 2008 rev OK -> 1 hour
- mg 2008 rev + OK -> 2 servers delay
- mg 2008 rev + large OK -> 1 day delay
- hg 2008 1x4C OK -> 1 hour
- hg 2008 2x4C OK -> 1 hour
- hg 2008 2x4C BT OK -> 1 hour
- hg 2008 2x4C large OK -> 1 hour

We still have to deliver as many servers as we produce in one day. Therefore we have almost caught up any backlog before the end of the month. I think that from Tuesday everything will be delivered "in 1 hour" again.

We will continue to produce our high-speed servers as we have many customers who are waiting to see the servers available in 1 hour when placing their orders. We will therefore have a 2nd wave of orders from Tuesday.

We are ready

Regards,

Octave