[RapidSpeeds]

Why do you think Oles is planning on building ANOTHER DC in France? He doesn't care about anywhere, we're just euro signs to him :P

[stoner]

Not that I really want or have the time to read some mag, but its the principal.
I buy servers from OVH I pay more than the French customers do and I'm also limited more than they are. If they are to release a mag, then English should really be a supported format, alot of countries study English as there second language so it would cover alot more places in my opinion.

If I ran a company of the size of OVH and decided to print of a mag but only wanted to do it in arabic, what good would it be, I would be limiting most of my customer base.

Just another kick in the teeth for us brits.

[RapidSpeeds]

Who cares about this magazine? really... need to sort your life out if the biggest worry you have is a magazine printed in french not available in pdf format for English users.

OVH don't have the bandwidth for all the people to be grabbing the mag

[zydron]

No, it is only for some selected countries

have you ever tried it your self?

and btw, can you count?
that PDF is 9 pages big, the real deal is allmost 200!

[ictdude]

Its not looking likely, oles is unwilling to put a digital copy up

I did found some beta info 2008 ?

http://www.brunop.be/ovh-magazine-version-beta-19.html

Pdf:
http://www.brunop.be/wp-content/uplo...vhcom-n1-1.pdf

Gues here you can order a hard copy:
https://www.ovh.com/cgi-bin/nic/subscribeMagazine.cgi

[jonlewi5]

Its not looking likely, oles is unwilling to put a digital copy up

[ictdude]

Heres the translation

Mmmh i really would like to see this magazine. What must i do to get a copy ?
Looks interesting to me Will this magazine in English or French language ?

And here a message for the French people:

Mmmh, je voudrais vraiment voir ce magazine. Que dois-je faire pour obtenir une copie? Semble intéressant pour moi

[jonlewi5]

Heres the translation

Hello
Printing Ovh Mag was completed Tuesday. Wednesday he
been folded and glued. Thursday we got our hands and
.... we realized that we not pull his punches ...
weighs his weight ... it is ... louuuurd ... we really
the feeling of holding something between the hands ... 1cm
thick ... it's real. You'll notice we do
that's what we wanted but there just to watch
196 pages, the pictures we took ... bahh must
1 hour easily ... hour! After there is a ton of
texts to read ... articles ... info ... Interview ...
Stories ... anecdote

... brief ...

OVH Mag you arrive this Tuesday / Thursday / Friday

you've waited a long time and we thank you
we have been slow to emerge

but the worst is yet to come
you'll need at least as much courage
for ... read


But what did we do? ... Advantage is that once read,
you know all of OVH, where you come from, where we want to go,
what is expected, how it was done and what we want to do in
the months to come ...

It will only leave feedbacks to start ... No. 2

Regards
Octave

[ictdude]

Bonjour,
L'impression d'Ovh Mag a été terminé ce mardi. Mercredi il a
été plié et collé. Jeudi, nous l'avons eu entre nos mains et
.... on s'est aperçu qu'on n'est pas allé de main morte ...
il pèse son poids ... il est ... louuuurd ... on a vraiment
l'impression de tenir quelque chose entre les mains ... 1cm
d'épaisseur ... c'est du réel. Vous allez nous faire remarquer
que c'est ce qu'on voulait mais là rien que pour regarder les
196 pages, toutes les photos qu'on a mis ... bahh il faut
facilement 1 heure ... une heure ! Après il y a une tonne de
textes à lire ... d'articles ... d'infos ... d'interview ...
d'histoires ... d'anecdote

... bref ...

Ovh Mag vous arrivera ce Mardi/Jeudi/Vendredi

vous l'avez attendu très longtemps et on vous remercie
nous avons mis du temps pour le sortir

mais le pire est à venir
il vous faudra au minimum autant de courage
pour le ... lire


Mais qu'est-ce qu'on a fait ? ... L'avantage est qu'une fois lu,
vous savez tout d'Ovh, d'où on vient, vers où on veut aller,
ce qu'on prévoit, comment on a fait et ce qu'on veut faire dans
les mois à venir ...

Il ne restera plus que vos feedbacks pour démarrer ... le n°2

Amicalement
Octave

This is about the OVH Magazine ? And will be available for OVH Members ?
My French is not that good. But do understand a little bit. Would be a nice thing. Is there more info in English ?

[zydron]

h'm

you're right, my mistake
but still going to ask my dad

It will be awesome if it is possible.

[Myatu]

isn't that the same as above?

No, his has an extra line before "Hello"

[zydron]

isn't that the same as above?

[HugeServer]

Machine Translate

Hello
Printing Ovh Mag was completed Tuesday. Wednesday he
been folded and glued. Thursday we got our hands and
.... we realized that we not pull his punches ...
weighs his weight ... it is ... louuuurd ... we really
the feeling of holding something between the hands ... 1cm
thick ... it's real. You'll have us out
that's what we wanted but there just to watch
196 pages, the pictures we took ... bahh must
1 hour easily ... hour! After he has a ton of
texts to read ... articles ... info ... Interview ...
Stories ... anecdote

... brief ...

OVH Mag you arrive this Tuesday / Thursday / Friday

you've waited a long time and we thank you
we have been slow to emerge

but the worst is yet to come
you'll need at least as much courage
for ... read


But what did we do? ... The advantage is that once read,
you know all of OVH, where you come from, where we want to go,
what is expected, how it was done and what we want to do in
the months to come ...

It will only leave feedbacks to start ... No. 2

Regards
Octave

[zydron]

I'm going to ask my dad, if it is fine, to send it to the HQ of the company where he works (Paris) and then send it to the netherlands :P

[jonlewi5]

Chrome translation:-

Hello
Printing Ovh Mag was completed Tuesday. Wednesday he
been folded and glued. Thursday we got our hands and
.... we realized that we not pull his punches ...
weighs his weight ... it is ... louuuurd ... we really
the feeling of holding something between the hands ... 1cm
thick ... it's real. You'll notice we do
that's what we wanted but there just to watch
196 pages, the pictures we took ... bahh must
1 hour easily ... hour! After there is a ton of
texts to read ... articles ... info ... Interview ...
Stories ... anecdote

... brief ...

OVH Mag you arrive this Tuesday / Thursday / Friday

you've waited a long time and we thank you
we have been slow to emerge

but the worst is yet to come
you'll need at least as much courage
for ... read


But what did we do? ... Advantage is that once read,
you know all of OVH, where you come from, where we want to go,
what is expected, how it was done and what we want to do in
the months to come ...

It will only leave feedbacks to start ... No. 2

Regards
Octave

Little tantrum...
Why post this on the UK bored when we cant get any copy of it.....

[oles@ovh.net]

Hello,

Printing of the OVH Mag will be completed this Tuesday. Wednesday, it will be compiled. Thursday, we will have it in our hands and .... we realised that we do not pull punches ... it weighs ... a ... lot ... we really like having something between our hands ... 1cm thick ... it's real. You'll notice that we do is what we wanted but there just to watch the 196 pages, all the photos you have put ... bahh it easily takes 1 hour ... hour! There is tons of reading material ... articles ... info ... Interview ... Stories ...

... summary ...

OVH Mag will arrive this Tuesday/Wednesday/Thursday

you've waited a long time and we thank you as we have been slow to emerge

but the worst is to come you'll need at least as much courage for ... reading

But what did we do? ... The advantage is that once read, you know all of OVH, where we come from, where we want to go, what is expected, how it was done and what we want to do in the coming months ...

All the best,
Octave